「感謝する/謝罪する」英語表現、英語フレーズ
基本英語フレーズ「感謝する/謝罪する」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ありがとうございます。
Thank you very much.
とても感謝しています。
I really appreciate it.
親切にありがとうございます。
Thank you for your kindness.
すみません。
Excuse me.
ごめんなさい。
I’m sorry.
本当に申し訳ないです。
I terribly apologize it.
すみません、手伝ってもらえますか?
Excuse me, can you help me?
もう一度言っていただけますか?
Could you say that again?
命の恩人です!
You save my life!
おかげでいい日が過ごせそうです。
You make my day.
「感謝する/謝罪する」英会話例
基本英語フレーズ「感謝する/謝罪する」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
英語会話例1
この周辺でブランチを食べるのにいい場所を知ってますか?
Do you know any good places to have brunch?
この周辺ですか。お調べ致しますので、少々お待ちください。
Around this area? I will look for it. Please give me one second.
ありがとうございます。
Thank you very much.
2つ見つけました。お店の情報含めてプリントアウトしますね。
I found 2 of them. I will print them out including the information of the places.
わざわざありがとうございます。どちらがおすすめですか?
Thank you. Which one do you recommend?
こちらの方は、あまり観光客がいかない所なのでいい機会かもしれませんね。
Not so many tourists go to this place, so it’d be a good opportunity for you.
おかげでいいブランチになりそうです。
You make my day.
英語会話例2
いらっしゃいませ。
What can I help you?
このカフェにきたの初めてなんですが、どうやってオーダーすればいいですか?
It’s my first time in this cafe. How do I order?
ご説明しますね。まず上にあるのがドリンクメニューです。
Let me explain it. You can see the drink menu above your head.
なるほど。
I see.
このケースに入っているのが、こちらはペイストリーです。
Here are pastries in the case.
おいしそうですね。
Looks delicious.
サンドウィッチは温めることもできますよ。
We can heat up sandwiches.
すみません。もう一度言って頂けますか?
Could you say that again?