英語

「値引き」英語表現、英語フレーズ

ショッピング「値引き」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

  • 値引きしてください。

    Do you offer a discount by any chance?

  • 3つで20ドルならばいかがでしょうか?

    How about 20 dollars for three?

  • 15ドルにしてください。

    Can you make it 15 USD, if possible?

  • 仕方がありませんね。少しならお安くしましょう。

    Cannot be helped. I can do just a little.

  • もう少し値引きしていただけませんか?

    Can I have a little more discount by any chance?

  • これ以上は無理です。

    It’s my final price.

  • 2割引きなら買えると思います。

    I’m afraid I can take this if it’s a 20% discount.

  • ここに、ほころびがあるので、お安くして頂けますか?

    I found a damage here. Could you give me a discount?

  • 先週買ったものが、値引きになっていたので、同じ金額にしてもらえますか?

    I found the one I bought last week was discount. Can you make it the same price?

  • 買った後に、汚れがあることに気づいたので、値引きしてもらえないですか?

    I noticed there’s dirty what I bought. Can you give me a discount?

「値引き」英会話例

ショッピング「値引き」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

英語会話例1

  • 昨日、こちらで購入したシャツが、今日みたら20%オフになっていました。

    The shirt I bought yesterday is now 20% off.

  • 商品はお持ちでしょうか?

    Did you bring the item you bought yesterday?

  • はい。こちらです。あと、こちらが20%オフのタグです。

    Yes. Here it is. Also, this is the tag of 20% off.

  • 差額を返金しますので、レシートを頂けますか?

    I can return you the difference. Can I see your receipt?

  • はい。こちらです。

    Sure. Here you go.

  • クレジットカードにお戻ししますか。それとも、現金でお渡ししましょうか?

    Do you want to pay it back to your credit card or cash?

  • 現金でお願いします。

    Cash, please.

英語会話例2

  • このミリタリーシャツの値段は、それぞればらばらなのは、なぜですか?

    Why are these military shirts difference prices?

  • 状態によって値段は変わります。

    It really depends on the condition.

  • 3つで30ドルは可能ですか?

    Is it possible to get 3 of them at 30 USD?

  • 25ドルならばいいですよ。

    I can do 25 USD.

  • 22ドルはいかがですか?

    How about 22 USD?

  • わかりました。それでは、23ドルです。これ以上は無理です。

    Okay. Let’s do 23 USD. This is the final price.

ページのトップへ戻る