英語

「忘れ物/紛失」英語表現、英語フレーズ

トラブル「忘れ物/紛失」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

  • 日本領事館はどこにありますか?

    Where is the Japanese Embassy located?

  • 私のカードを無効にしていただけますか?

    Could you please cancel my credit card?

  • カードが無効になるまで、どれぐらいかかりますか?

    I’d like to put a stop on my card. How long does it take?

  • パスポートをなくしてしまいました。

    I lost my passport.

  • どこかで、パスポートを盗まれてしまいました。落としていないと思います。

    I got my passport stolen. I’m sure I didn’t drop it somewhere else.

  • 紛失証明書に記入をお願いします。

    Please fill out this form of the loss certification.

  • 紛失物は戻ってくることはありますか?

    Is there any possibility the lost one is back?

  • パスポートの再発行は可能でしょうか?

    Is it possible to reissue a passport?

  • タクシーに財布を忘れてしまいました。

    I happened to leave my wallet in a taxi.

  • 最後に見たのはいつか覚えていますか?

    Do you remember the last time you saw it?

「忘れ物/紛失」英会話例

トラブル「忘れ物/紛失」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

英語会話例1

  • さきほどあなたのタクシー会社のタクシーに、財布を忘れてしまいました。

    I left my wallet in the taxi of your company.

  • 運転手の名前は覚えていますか?

    Do you remember the name of the driver?

  • いいえ。覚えていません。

    No, I don’t.

  • どこからご乗車して、どちらでお降りになられましたか?

    Where did you pick up our taxi and get off?

  • ベニスビーチから乗って、リトルトウキョウで降りました。

    I got a ride at Venice Beach and got off at Little Tokyo.

  • それでは、いったんお調べしますので少々お待ちください。

    Then we’ll search it. Please wait for a moment.

英語会話例2

  • もしもし。こちら日本領事館です。

    Hello. This is Japanese Embassy.

  • パスポートをなくしてしまいました。

    I lost my passport.

  • すでに警察にはご連絡しましたか?

    Did you already report it to the police?

  • はい。さきほど、紛失届けを出してきました。

    Yes. I just turned in the lost form.

  • パスポートのコピーはお手元にお持ちでしょうか?

    Do you have a copy of your passport?

  • いいえ。コピーしていませんでした。

    No, I didn’t take make the copy.

  • それでは、お名前と日本でのご住所を教えてください。

    Then please tell me your name and your address in Japan.

ページのトップへ戻る