英語

「ショッピング情報を探す」英語表現、英語フレーズ

ショッピング「ショッピング情報を探す」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

  • このエリアのショッピングモールはどこにありますか?

    Where is the shopping mall in this area?

  • この近くのスーパーマーケットはどこにありますか?

    Where is the local supermarket?

  • 質屋を探しています。

    I’m looking for duty pawn shops.

  • 婦人服フロアーにはどうやっていけばいいでしょうか?

    How do I get to the ladies clothes floor?

  • 何時に開きますか?もしくは、何時に閉まりますか?

    What time do you open / close?

  • フロアーガイドを頂けますか?

    Could I get the floor map?

  • 素敵な男性用シャツを買うにあたって、おすすめの場所はどこですか?

    Where is the best place to buy a nice men’s shirt?

  • お土産を買うのに最適な場所はどちらですか?

    Where is the good place to buy souvenirs?

  • この周辺のショッピング情報がのったものが、どこで手に入れることができるかご存知ですか?

    Do you know where I can find a map for shopping this area?

  • ここからそのショッピングモールまで歩いていくことは可能ですか?

    Do you think I can walk to the shopping mall from here?

「ショッピング情報を探す」英会話例

ショッピング「ショッピング情報を探す」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

英語会話例1

  • この周辺について詳しいですか?

    Are you familiar with this area?

  • ええ。よくこの場所にはくるので、詳しいと思いますよ。

    Yes. I come here often, so I think I’m familiar with this area.

  • このサードストリートが、ショッピングで有名と聞いてきたのですが、マップはどちらで確認できますか?

    I heard this 3rd street is famous place for shopping. Where can I check the map around this area?

  • たしか、この近くにマップが書かれたボードがあったと思います。ああ、これです。

    I remember there would be a sign board about the map. Oh, yes. Here it is.

  • ありがとうございます。全部を一度みてみようと思うのですが、どういう風にまわると良いでしょうか?

    Thank you very much. I’d like to see around everything before anything else. What’s the best way to see around this area?

  • そうですね。ここからウィルシャーにあたるまでがメインのストリートなので、ここをまっすぐ一度見てみるとよいと思います。

    Hmm. I think you go straight this street until hitting Wilshire Blvd. That’s the main street of this area.

  • わかりました。ありがとうございます!

    I see. Thank you very much!

英語会話例2

  • すみません。こちらで働いている方ですか?

    Excuse me. Are you working here?

  • はい。そうですよ。いかがなさいましょうか?

    Yes, I am. How can I help you?

  • このショッピングモールのフロアーマップを確認したいのですが。

    I’d like to check the floor map of this shopping mall.

  • はい。こちらにございますよ。

    Sure. There you go.

  • ありがとうございます。婦人服フロアーにはどうやっていけばいいでしょうか?

    Thank you very much. How can I get to the female clothes floor?

  • こちらのエスカレーターで上がって頂いて、2階と3階が婦人服フロアーです。

    Please take this escalator and you will find them at 2nd floor and 3rd floor.

  • ありがとうございます。

    Thank you very much.

ページのトップへ戻る