「チェックイン/荷物を預ける」英語表現、英語フレーズ
空港「チェックイン/荷物を預ける」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
お荷物はいくつお預けますか?
How many luggage would you like?
席は窓際と通路側のどちらがご希望でしょうか?
Would you like a seat by the window or the aisle?
窓際の後方部座席は空いていますか?
Could you please check the availability of window seats down the aisle?
手荷物は、1つは預けて1つは機内に持ち込みます。
I will put in a luggage and will bring another bag with me.
預けた荷物がなかなか出てこないので、調べてもらえないでしょうか?
Could you please track my bag, because I’ve been waiting for a long time?
二人で隣同士で座る席はありますか?
Do you have any seats available we can sit together?
この大きさのバッグは機内に持ち込めますか?
Is it okay to carry this size of the bag with me in the airplane?
ゲートは何番か教えてもらえますか?
What’s the gate number?
液体や可燃性のものはバッグの中にありますか?
Do you have anything liquid or flammable in your bag?
割れ物など貴重品はスーツケースの中に入っていますか?
Is there anything fragile or valuable in your luggage?
「チェックイン/荷物を預ける」英会話例
空港「チェックイン/荷物を預ける」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
英語会話例1
お席のご希望はございますか?
Do you have any preference for your seat?
はい、窓際の席をお願いします。
Yes, I’d like a window seat.
承知しました。2つ空席があります。1つはお手洗いの近くですが、その席の近くか、別の方になさいますか?
Sure. We have 2 seats available. We have one seat near the restroom – would you like to have the one near the restroom or not?
その方がいいので、お手洗いの近くの席をお願いします。
Great. I’ll take the one by the restroom.
お荷物はいくつお預けますか?
How many luggage would you like?
1つだけです。あと1つは機内に持って行きます。
Just one. I will bring another bag with me in the airplane.
わかりました。
Certainly.
英語会話例2
航空券のご予約はお済みですか?
Do you have a reservation?
いいえ。ロサンゼルスからアリゾナまでの往復券を大人一人分お願いします。
No. Could I have a round trip ticket from L.A to Arizona?
身分証明所のご提示をお願いできますか?
May I see your passport?
はい、こちらがパスポートです。
Sure. Here’s my passport.
帰りの便は、午前中の便と夕方の便がありますがどちらがよろしいですか?
We have a morning flight or an evening flight for going back. Which one would you like?
夕方の便をお願いします。
I’d like an evening flight.