英語

「本屋で買い物」英語表現、英語フレーズ

ショッピング「本屋で買い物」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

  • ビジネス書を探していますが、どちらのセクションにいけばいいでしょうか?

    I’m looking for business books. Which section can I find them?

  • この絵本の右上についているGolden Caldecottというものはなんですか?

    What does “Golden Caldecott” means on the top of right on these picture books?

  • 文庫本のコーナーはどちらへいけばいいでしょうか?

    Where should I go to find paperbacks?

  • 最新の本はどちらにありますか?

    Where can I find latest books?

  • メンバーシップカードをおつくりになられますか?

    Would you like to make a membership card?

  • クレジットカードでの支払いは可能でしょうか?

    Is it possible to pay with my credit card?

  • 検索タッチパネルの使い方がわからないので、教えていただけますか?

    I don’t know how to use the search touch panel machine. Could you tell me how to use it?

  • こちらの雑誌のバックナンバーはありますか?

    Do you have back number issues of this magazine?

  • Kevin Westenbergの写真集はここにおいてあるもの以外に他にもありますか?

    Is there photo books of Kevin Westenberg other than you have in here?

  • こちらの書籍の電子書籍版はありますか?

    Is the e-book available for this book?

「本屋で買い物」英会話例

ショッピング「本屋で買い物」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

英語会話例1

  • 絵本はどちらにおいてありますか?

    Where can I find picture books?

  • 2階の子供用の本があるところにありますよ。

    You can find them in the second floor at the child book section.

  • いくつか探している本のリストがありまして、これらの絵本を探しているのですが置いてますか?

    I have a list of the books I’m looking for. Do you have those books in this bookstore?

  • お探ししますので少々お時間をください。

    Let me search them. Please give me one moment.

  • ありがとうございます。この絵本の右上についているGolden Caldecottというものはなんですか?

    Thank you very much. By the way, what does “Golden Caldecott” means on the top of right on these picture books?

  • こちらは毎年優れた絵本が受賞する作品なので、傑作がたくさんありますよ。

    The award selects the best picture book of the year. So you can find master pieces with the awarded picture books.

英語会話例2

  • Kevin Westenbergの写真集はここにおいてあるもの以外に他にもありますか?

    Is there photo books of Kevin Westenberg other than you have in here?

  • はい。著作者別の場所にも数冊ございますよ。

    Yes. We have some of his photo books in the section by the author.

  • 1冊ずつ買います。

    I’ll have one of each.

  • ありがとうございます。それではレジの方にて対応しますね。

    Thank you very much. Let me bring you up at the cashier.

  • 併設しているカフェでは、購入前の本も読んでもいいのでしょうか?

    Is it okay to read books before buying at the cafe inside of this bookstore?

  • 購入前でも、購入後でもどなたでもご利用いただけますよ。

    Yes, you can use it before and after any purchasing.

ページのトップへ戻る