「市場/マーケットで買い物」英語表現、英語フレーズ
ショッピング「市場/マーケットで買い物」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
ニンジンを10本ください。
Can I have 10 of carrots?
リンゴを5ポンド分下さい。
I’d like to get the apple for 10 pounds.
このアボカドは、ばら売りしていますか?
Do you sell avocado from one, not the whole?
この葡萄は、ポンド(キロ)売りですか?
Do you sell this grape by the pound?
このチェダーチーズは、スライスしてもらうことは可能ですか?
Is it possible to slice the cheddar cheese?
ブラックフォレストハムを、2切れパンにはさんでいただけますか?
Can you put 2 slices of black forest ham to the bread?
パンはどんな種類があるか教えてもらえますか?
What kinds of bread do you have?
賞味期限はいつでしょうか?
When is the expiration date?
紙袋とプラスチックバッグ、両方いただけますか?
Can I have both of paper and plastic bags?
こちらのお店で、エコバッグは売っていますか?
Do you sell a shopping bag?
「市場/マーケットで買い物」英会話例
ショッピング「市場/マーケットで買い物」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
英語会話例1
いらっしゃいませ。新鮮なフルーツに、野菜はいかがですか?
How are you doing today? We have fresh fruits and vegetables.
このチーズどんな味ですか?
What’s the taste of this cheese?
じゃあ、1切れ切りますので、試食してください。どうぞ。
I’ll slice one for you. You should try it.
おいしいですね。
It’s so delicious.
このデリでは、サンドイッチもお作りしていますよ。
We make sandwiches at this deli.
それでは、サンドイッチをお願いします。
Then can I have a sandwich?
英語会話例2
このきゅうりは、1本いくらですか?
How much is this single cucumber?
あいにく、きゅうりは重さで売っているんですよ。
I’m sorry that we sell them in the pound.
じゃあ、このアボカドは1個づつ買えますか?
How about avocado? Is it okay?
アボカドは大丈夫ですよ。おいくつ必要でしょうか?
Avocado is fine. How many would you like?
あまり硬くないものを2つお願いします。
I’ll have 2 of them. But please get me not too hard ones.
他にも何か必要でしょうか?
Would you like anything else?
はい。ちょっと見てみます。
Yes. Let me have a look for a while.