「美術館/博物館」英語表現、英語フレーズ
観光/レジャー/スポーツ「美術館/博物館」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
入場料はおいくらでしょうか?
How much is the admission fee? / How much is the entrance fee?
何時に開館でしょうか?
What time does it open?
日本語のパンフレットはありますか?
Do you have a Japanese brochure?
今、特別な展示など行っていますか?
Do you have any special exhibitions now ?
何か有名な作品など展示してありますか?
Is there any famous work here?
お手洗いはどちらにありますか?
Where is a restroom?
この作品の作者を教えて頂けますか?
Whose work is this? / Who is the artist?
ここで写真撮影は可能でしょうか?
May I take a picture here?
写真を撮っていただけないでしょうか?
Could you take a picture?
音声ガイドはありますか?
Do you have an audio guide?
「美術館/博物館」英会話例
観光/レジャー/スポーツ「美術館/博物館」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
英語会話例1
大人二人お願いします。
2 adults, please.
こちらがチケットです。中でチケットを提示してからお入りください。
Here are your tickets. Please show the tickets inside.
パンフレットなどを先に購入することはできますか?
Could I buy the pamphlets and other goods in advance?
パンフレットは出口付近のショップのみとなっております。
We’re sorry that we only sell them at the shop at the end of the museum.
わかりました。音声ガイドはありますか?
I understand it. Do you have an audio guide?
はい。お二人分の音声ガイドをお出ししますね。
Yes. Let me get 2 audio guides for you.
英語会話例2
あの絵をどこかで見た事あると思うのですが、作者を教えて頂けますか?
I think I have seen it before. Do you know whose work it is?
はい。あちらは、ルノワールの作品です。
Yes. It’s Renoir’s work.
なるほど。写真撮影はダメですよね?
Oh I see it. Is taking a picture prohibited?
はい。撮影はお断りさせて頂いております。
No you cannot. Taking a picture is prohibited.
メモを取るのは可能でしょうか?
Is it okay to write down on my notebook?
それは大丈夫です。
Sure you can.