「バス／鉄道／地下鉄」英語表現、英語フレーズ

交通機関「バス／鉄道／地下鉄」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

すみません。このバスはショッピングモールまでいきますか？
Excuse me. Does this bus go to the shopping mall?
バスはどこでひろえますか？
Where can I get a bus?
空港から市内までのバスはありますか？
Is there a bus from the airport to the city?
UCLAへ行くバスはどこから乗る事ができますか？
Where can I catch a bus to the UCLA?
ハリウッドへのバスはどのくらいの頻度できますか？
How often does the bus go to Hollywood??
このバスはモールへの正しいバスですか？
Is this the right bus to the mall?
地下鉄の駅はどこにありますか？
Where is the subway station?
地下鉄のチケットはどこで買う事ができますか？
Where can I buy the subway ticket?
セントラルパークにいくには、どこで地下鉄を乗り換えればいいですか？
How should I transfer the subway to get to the Central Park?
5番とブロードウェイ通りへ戻りたいのですが、どこからバスに乗ればいいでしょうか？
Where can I catch the bus to go back to the cross the street of 5th and Broadway Blvd?

「バス／鉄道／地下鉄」英会話例

交通機関「バス／鉄道／地下鉄」のシチュエーション（場面）で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

ベニスビーチに行くバスはどれですか？
Which one is the bus goes to Venice beach?
いくつもいく方法がありますが、ここをまっすぐ行ったところにあるバス停で８番に乗ってください。
There are a couple of ways, but go straight this street and get on the bus at the bus stop.
いくらぐらいかわかりますか？
How much is it from here to there?
バスはどれでも７５セントで乗れますよ。
Any bus is 75 cents.
ありがとうございます。
Thank you very much.
どういたしまして。ちなみに、歩いても行ける距離ですよ。
You’re welcome. Actually, you can take a walk to the Venice beach from here.

すみません。このあたりで地下鉄の駅はどこにありますか？
Excuse me. Where is the nearest subway station?
この通りを一度信号をわたって、左にまっすぐいくと２、３ブロック先にありますよ。
Please cross the street first and make a left turn. Then go straight.
地下鉄のチケットはおいくらですか？
How much is the subway ticket?
行き先によるので、駅についたら係員に尋ねるとよいかと思います。
It depends on where you are going. So, you should ask to the staff at the station.
わかりました。何か目印になるようなものはありますか？
Sure. Is there anything around there so that I can know it’s the subway station?
駅の入り口の近くに銀行があります。
There’s a bank near the subway station.