「ウェイター(ウェイトレス)がよく使うフレーズ」英語表現、英語フレーズ
レストラン/食事「ウェイター(ウェイトレス)がよく使うフレーズ」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
いらっしゃいませ。何名様でしょうか?
Hello. How many of you?
ご予約はされていますか?
Do you have a reservation?
ただ今満席でして、待ち時間が40分となっております。
We’re full right now and we need to ask you to wait for 40 minutes.
ご注文はお決まりでしょうか?
Are you ready to order?
担当のものがお伺いしますので、今しばらくお待ちください。
Your server is coming up very soon. Please wait for a moment.
今夜、こちらのテーブルを担当しますスティーブです。
I’m Steve and in charge of your table this evening.
お飲み物のご注文をお取りしましょうか?
What can I get you any drink?
前菜はいかがでしょうか?
Would you like any appetizers?
スープかサラダが付きます。どちらが宜しいでしょうか?
We have a soup or salad. Which one would you like?
ご注文は以上でよろしいでしょうか?
That’ll be for all?
「ウェイター(ウェイトレス)がよく使うフレーズ」英会話例
レストラン/食事「ウェイター(ウェイトレス)がよく使うフレーズ」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
英語会話例1
こんばんは。ブカ・デ・ベッポへようこそ。ご予約はございますか?
Good evening. Welcome to Bucca Di Beppo. Do you have any reservation?
はい。予約していたスズキです。
Yes. I have a reservation under my name, Suzuki.
それでは、お席へご案内させて頂きます。こちらは初めてでしょうか?
Sure. I’ll take you to the reserved seat. Is it your first time here?
いいえ。以前何度か来た事があります。
No. I’ve been here a couple of times.
再びいらして頂きまして、ありがとうございます。こちらのテーブルです。
Thank you for coming back again. This is your table tonight.
ありがとうございます。
Thank you very much.
それでは、係のものがすぐに参ります。
Your server is coming up right away.
英語会話例2
こんばんは。こちらのテーブルを担当しますスティーブです。本日はいかがでしたか?
Good evening. I’m Steve and in charge of your table tonight. How was your day?
まあまあです。
Not too bad.
それでは、お飲物からお持ちしましょうか?
What can I get you any drink?
はい。フードの注文も一緒にしてもいいですか?
Can I place food orders at the same time?
もちろん大丈夫です。
Sure, of course.
赤ワインをボトルで1つ。グラスを2つください。あと、ミートボールスパゲッティとマルゲリータピザを1つずつください。
Can I have a bottled red wine, 2 glasses? Also, we’d like to get a meatball spaghetti and a margarita pizza?
何か前菜や、スープやサラダはいかがですか?
Would you like any appetizer, soup or salad?
大丈夫です。
We’re fine. Thanks.