「レストランを探す／予約」英語表現、英語フレーズ

レストラン／食事「レストランを探す／予約」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。

• この辺りで一番いいイタリアンレストランはどこですか？

  Where is the best Italian restaurant around here??

• この周辺でのお勧めのレストランはどこですか？

  What is your recommendation for any restaurant in this area?

• ローカルの人々だけが行くレストランを教えてもらえますか？

  Could you please tell me the restaurants where only local people go?

• この周辺にベジタリアン専用のレストランはありますか？

  Do you have any idea about vegetarian restaurants in this area?

• ホテルの近くで、おいしくて、さくっと食べれて、お安いローカルなレストランを教えてもらえますか？

  Can you tell me good, quick, and cheap local restaurant around the hotel?

• ４人で予約をお願いします。

  I’d like to make a reservation for 4 people.

• テーブル席を予約できますか？

  Could I reserve the table??

• ４人以上ですと、別料金がかかりますか？

  Do you charge extra fee for more than 4 people?

• 何時に閉まりますか？

  What time do you close??

• 何時でしたらあまり混んでいない時間になりますか？

  What is the best time for not busy time?

「レストランを探す／予約」英会話例

レストラン／食事「レストランを探す／予約」のシチュエーション（場面）で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。