「レストランでの注文」英語表現、英語フレーズ
レストラン/食事「レストランでの注文」のシチュエーション(場面)で、よく使われる、使える英語表現、英語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
メニューを頂けますか?
May I see the menu?
すみません。注文してもいいでしょうか?
Excuse me, could we order?
小麦のパンと、1ポンドステーキをお願いします。
I’d like to a dish of 1 pound beef steak with rye bread.
コーラとアイスティーをお願いできますか?
Can I have a cup of coke and iced tea?
お水を氷なしでいただけますか?
Can I have water without ice?
こちらがスープです。
Here is your soup.
ご注文頂きましたワインをご説明させて頂いても宜しいでしょうか?
May I explain the wine you ordered?
お皿をお取りしてもよろしいでしょうか?
Can I take the dish??
まだ食事中です。
No, I’m still working.?
何かお勧めはありますか?
What do you recommend?
「レストランでの注文」英会話例
レストラン/食事「レストランでの注文」のシチュエーション(場面)で考えられる実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、英語で表現した場合の英語フレーズが並びます。
英語会話例1
いらっしゃいませ。この席を担当させて頂きますデイビットです。
Hello. My name is David. I’m in charge of this table.
こんにちは。よろしくお願いします。
Hello. Nice to meet you.
お飲物は何をお持ちしましょうか?
What can I get you the drinks?
アイスティーと、ビールをください。
Can I have iced tea and beer?
ビールは何にしましょうか?
What kinds of beer would you like, sir?
ハイネケンをお願いします。
Heineken, please.
英語会話例2
どうぞ。お飲物をお持ちしました。
Here you go. Here are your drinks.
料理のご注文はお決まりでしょうか?
Are you ready to order for food?
はい。シーフードスパゲッティと、カラマリをください。
Yes. Can I have a seafood spaghetti and Caramalli?
ありがとうございます。メニューをお取りしてもいいですか?
Thank you. May I take the menu?
あとで追加注文するので、1つ置いておいてもいいですか?
I’d like to add more later. Can I have one?
大丈夫ですよ。
Sure, of course.