「カフェ」フランス語表現、フランス語フレーズ

レストラン／食事「カフェ」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• いらっしゃいませ。いかがなさいましょうか？

  En quoi puis-je vous aider?
  オン　クワ　プイ　ジュ　ヴ　ザデ?

• ベジタブルサンドウィッチと、お水を１杯頂けますか？

  Je prendrai un sandwich crudite et un verre d’eau s’il vous plait.
  ジュ　プホンドレ　アン　サンドウィッチ　クフディテ　エ　アン　ヴェー　ドー　シィル　ヴ　プレ．

• 炭酸水はありますか？

  Avez-vous de l’eau gazeuse?
  アヴェ　ヴ　ドゥ　ロー　ガズゥーズ?

• ミルクは豆乳にしてください。

  Pour le lait, du lait de soja s’il vous plait.
  プー　ル　レ，　デュ　レ　ドゥ　ソジャ　シィル　ヴ　プレ．

• コーヒーを一杯ください。

  Un cafe s’il vous plait.
  アン　キャフェ　シィル　ヴ　プレ

• カフェインなしのコーヒーはありますか？

  Avez-vous du cafe sans cafeine?
  アヴェ　ヴ　ドゥ　キャフェ　サン　キャフェイン?

• サンドウィッチを温めて頂けますか？

  Pouvez-vous rechauffer le sandwich?
  プヴェ　ヴ　ヘショフェ　ル　サンドウィッチ?

• こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りなさいますか？

  Sur place ou a emporter?
  シュー　プラス　ウ　ア　アンポフテ?

• ラテは、エキストラホットにてお願いできますか？

  Puis-je avoir mon lait tres chaud s’il vous plait?
  プイ　ジュ　アヴォワー　モン　レ　トレ　ショ　シィル　ヴ　プレ?

• 熱過ぎるので、カップを二重にして頂けますか？

  Le cafe est trop chaud, pouvez-vous mettre le gobelet dans un autre s’il vous plait?
  ル　キャフェ　エ　トホ　ショ，　プヴェ　ヴ　メートル　ル　ゴブレ　ダン　ザン　ノートル　シィル　ヴ　プレ?

「カフェ」フランス語会話例

レストラン／食事「カフェ」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。