「ウェイター（ウェイトレス）がよく使うフレーズ」フランス語表現、フランス語フレーズ

レストラン／食事「ウェイター（ウェイトレス）がよく使うフレーズ」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• いらっしゃいませ。何名様でしょうか？

  Bonjour, ce sera pour combien de personnes je vous prie?
  ボンジュール，　ス　スハ　プー　コンビヤン　ドゥ　ペルソンヌ　ジュ　ヴ　プリ?

• ご予約はされていますか？

  Avez-vous une reservation?
  アヴェ　ヴ　ユンヌ　ヘゼルヴァシィオン?

• ただ今満席でして、待ち時間が40分となっております。

  C’est complet pour le moment avec un temps d’attente de 40 minutes.
  セ　コンプレ　プー　ル　モモン　アヴェック　アン　トン　ダトンドゥ　ドゥ　キャホントゥ　ミニュットゥ．

• ご注文はお決まりでしょうか？

  Avez-vous decide?
  アヴェ　ヴ　デシィデ?

• 担当のものがお伺いしますので、今しばらくお待ちください。

  Un instant s’il vous plait, je vous appelle le serveur.
  ア　ナンスタントゥ　シィル　ヴ　プレ,　ジュ　ヴ　ザプレ　ル　セフヴゥー

• 今夜、こちらのテーブルを担当しますスティーブです。

  Bonsoir, je m’appelle Steve et je m’occuperai de votre table.
  ボンソワー．　ジュ　マペール　スティーヴ　エ　ジュ　モキュップレ　ドゥ　ヴォートル　ターブル・

• お飲み物のご注文をお取りしましょうか？

  Puis-je prendre la commande des boissons?
  プイ　ジュ　プホンドル　ラ　コモンドゥ　ドゥ　ボワッソン?

• 前菜はいかがでしょうか？

  Desirez-vous une entree?
  デジィヘ　ヴ　ユン　ノントレ?

• スープかサラダが付きます。どちらが宜しいでしょうか？

  Il y a de la soupe ou de la salade. Que desirez-vous?
  イ　リ　ア　ドゥ　ラ　スゥップ　ウ　ドゥ　ラ　サラッドゥ．　ク　デジィヘ　ヴ?

• ご注文は以上でよろしいでしょうか？

  Ce sera tout?
  サ　スラ　トゥ?

「ウェイター（ウェイトレス）がよく使うフレーズ」フランス語会話例

レストラン／食事「ウェイター（ウェイトレス）がよく使うフレーズ」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。