「食事中の質問／依頼」フランス語表現、フランス語フレーズ

レストラン／食事「食事中の質問／依頼」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• お皿を下げてもらえますか？

  Pouvez-vous debarrassez s’il vous plait?
  プヴェ　ヴ　デバハッセ　シィル　ヴ　プレ?

• おすすめの料理はありますか?

  Qu’est-ce que vous me conseillez comme plat?
  ケ　ス　ク　ヴ　ム　コンセイェ　コム　プラ?

• ワインリストを見せて頂いてもよろしいでしょうか？

  Pourriez-vous m’apporter la liste des vins?
  プリエ　ヴ　マポーテ　ラ　リストゥ　デ　ヴァン?

• 注文を追加させてください。

  Je voudrais commander autre chose.
  ジュ　ヴドレ　コモンデ　オートル　ショーズ?

• 注文したものの中で、まだ来ていないものは何がありますか？

  Qu’est ce qui n’a pas encore ete servi?
  ケ　ス　キ　ナ　パ　ゾンコー　エテ　セフヴィ?

• ヘルシーな料理はどれですか？

  Quel plat est bon pour la sante?
  ケル　プラ　エ　ボン　プー　サンテ?

• どんな種類のドレッシングがありますか？

  Quels assaisonnements est-ce qu’il y a?
  ケル　アセゾヌモン　エ　ス　キ　リ　ヤ？

• ラストオーダーは何時ですか？

  Jusqu’a quelle heure servez-vous?
  ジュスカ　ケ　ルァー　セフヴェ　ヴ?

• 料理と一緒に、家族との写真を一枚撮って頂けますか？

  Pouvez-vous nous prendre en photo avec les plats?
  プヴェ　ヴ　ヌ　プホンドル　オン　フォト　アヴェック　レ　プラ?

• 一旦外へ出て、タバコを吸ってきてもいいでしょうか？

  Puis-sortir et fumer une cigarette?
  プイ　ソルティ　エ　フュメ　ユンヌ　シガレットゥ?

「食事中の質問／依頼」フランス語会話例

レストラン／食事「食事中の質問／依頼」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。