「客室からの質問／依頼」フランス語表現、フランス語フレーズ

ホテル／宿泊施設「客室からの質問／依頼」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• いかがなさいましょうか？

  Que puis-je pour vous?
  ク　プイ　ジュ　プー　ヴ?

• ホテルのパーキングスペースに車を止める必要はありますか？

  Avez-vous besoin de garer votre voiture dans le parking de l’hotel?
  アヴェ　ヴ　ブザワン　ドゥ　ギャレ　ヴォートル　ヴォワチュー　ダン　ル　パーキング　ドゥ　ロテル?

• 車の車種を教えてください。

  Quelle voiture avez-vous?
  ケル　ヴォワチュー　アヴェ　ヴ?

• 朝食は必要ですか？

  Prendrez-vous le petit-dejeuner?
  プロンドレ　ヴ　ル　プティ　デジュネ?

• パスポートを見せて頂けますか？

  Puis-je voir votre passeport?
  プイ　ジュ　ヴォワー　ヴォートル　パスポー?

• クレジットカードのご提示をお願いします。

  Puis-je voir votre carte de credit?
  プイ　ジュ　ヴォワー　ヴォートル　キャート　ドゥ　クレディ?

• デポジットをクレジットカードに一度請求しますが、合計金額から後ほどお引きします。

  Le depot de garantie sera debite de votre carte de credit, mais sera deduit du total.
  ル　デポ　ドゥ　ギャホンティ　スハ　デビテ　ドゥ　ヴォートル　キャート　ドゥ　クレディ．　メ　スハ　デビュイ　デュ　トタル．

• 外出する際は、フロントに鍵をお預けください。

  Laissez votre clef a la reception lorsque vous sortez.
  レッセ　ヴォートル　クレ　ア　ラ　ヘセプシィオン　ロースク　ヴ　ソーテ．

• 何か必要なことがあればフロントまでご連絡ください。

  Si vous avez besoin de quoi que ce soit, contactez la reception.
  シィ　ヴ　ザヴェ　ブゾワン　ドゥ　クワ　ク　ス　ソワ，　コンtカウテ　ラ　ヘセプシィオン．

• フロントに周辺情報の地図とパンフレットがあります。

  Il y a des depliants et des cartes des alentours a la reception.
  イ　リ　ア　デ　デプリオン　エ　デ　キャート　デ　ザロントゥー　ア　ラ　ヘセプシィオン．

「客室からの質問／依頼」フランス語会話例

ホテル／宿泊施設「客室からの質問／依頼」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。