「本屋で買い物」フランス語表現、フランス語フレーズ

ショッピング「本屋で買い物」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• ビジネス書を探していますが、どちらのセクションにいけばいいでしょうか？

  Dans quelle section se trouvent les livres sur le commerce?
  ダン　ケル　セクシィオン　ス　トゥルーヴ　レ　リーヴル　シュー　ル　コメフス?

• この絵本の右上についているGolden Caldecottというものはなんですか？

  Que veut dire GOLDEN CALDECOTT en haut a droite de ce livre?
  ク　ヴ　ディー　”ゴールデン　キャルデコットゥ”　オン　オ　ア　ドホワットゥ　ドゥ　ス　リーヴル?

• 文庫本のコーナーはどちらへいけばいいでしょうか？

  Ou se trouvent les livres de poche?
  ウ　ス　トゥルーヴ　レ　リーヴル　ドゥ　ポッシュ?

• 最新の本はどちらにありますか？

  Ou se trouvent les derniers livres parus?
  ウ　ス　トゥルーヴ　レ　デルニエー　リーヴル　パフ?

• メンバーシップカードをおつくりになられますか？

  Voulez-vous une carte de membre?
  ヴレ　ヴ　ユンヌ　キャートゥ　ドゥ　メンブル?

• クレジットカードでの支払いは可能でしょうか？

  C’est possible de payer en carte de credit?
  セ　ポッシーブル　ドゥ　ペイエ　オン　キャートゥ　クレディ?

• 検索タッチパネルの使い方がわからないので、教えていただけますか？

  Je ne sais pas comment utiliser la rechercher par ecran tactile. Pourriez-vous m’expliquer?
  ジュ　ヌ　セ　パ　コモン　ウティリゼ　ラ　フシェフシュ　パー　エクハン　タクティル．　プリエ　ヴ　メクスプリケ?

• こちらの雑誌のバックナンバーはありますか？

  Vous avez des numeros precedents de ce magazine?
  ヴ　ザヴェ　デ　ニュメホ　プレセドン　ドゥ　ス　マガジィンヌ?

• Kevin Westenbergの写真集はここにおいてあるもの以外に他にもありますか？

  Est-ce que vous avez d’autres livres de photographies de Kevin Westenberg autres que ceux que ceux-la?
  エ　ス　ク　ヴ　ザヴェ　ドートル　リーヴル　ドゥ　フォトグハフィ　ドゥ　ケヴィン　ウェストンバーグ　オートル　ク　ス　ク　ス　ラ?

• こちらの書籍の電子書籍版はありますか？

  Est-ce que l’e-book est disponible?
  エ　ス　ク　リー　ブック　エ　ディスポニーブル?

「本屋で買い物」フランス語会話例

ショッピング「本屋で買い物」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。