「タクシー」フランス語表現、フランス語フレーズ

交通機関「タクシー」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• タクシーをお願いしてもいいですか？

  Pourriez-vous m’appeler un taxi?
  プリエ　ヴ　マプレ　アン　タクシィ?

• タクシーがまだこないので、別のタクシーを読んでください。

  Le taxi n’est toujours pas arrive. Pourriez-vous m’en appeler un autre?
  ル　タクシィ　ネ　トゥジュー　パ　ザリヴェ．　プリエ　ヴ　モン　ナプレ　アン　ノートル?

• 急ぎなので、早めにタクシーを送ってもらえますか？

  Je suis presse. Pourriez-vous m’envoyer un taxi le plus rapidement possible?
  ジュ　スイ　プレッセ．　プリエヴ　マンヴォワイェ　アン　タクシィ　ル　プリュ　ハピッドゥモン　ポッシーブル?

• すみません、ここで２、３分待っててもらえますか？

  Excusez-moi, pourriez-vous attendre ici 2 ou 3 minutes s’il vous plait,
  エクスキューゼ　モワ．プリエ　ヴ　アトンドル　イシィ　ドゥ　ウ　トワ　ミニュットゥ　シィル　ヴ　プレ?

• エティンヌ・マルセル通りのエティンヌ・マルセル駅までお願いします。

  Gare Etienne Marcel s’il vous plait,
  ギャー　エティエンヌ　マルセル　シィル　ヴ　プレ．

• ルーヴル美術館までここからいくらぐらいかかりそうですか？

  Combien de temps ca prend d’ici au Musee du Louvres?
  コンビヤン　ドゥ　トン　サ　プロン　ディシィ　オ　ミュゼ　ドゥ　ルーヴル?

• おつりはとっておいてください。

  Gardez la monnaie.
  ギャルデ　ラ　モネ　

• トランクを開けてもらえますか？

  Pourriez-vous ouvrir le coffre s’il vous plait,
  プリエ　ヴ　ウーブリー　ル　コーフル　シィル　ヴ　プレ

• すみません、時間がないので近道してもらえますか？

  Excusez-moi mais je n’ai pas de temps. Pourriez-vous prendre un raccourci?
  エクスキューゼ　モワ　メ　ジュ　ネ　パ　ドゥ　トン．　プリエ　ヴ　プホンドル　アン　ハクーゥシィ?

• スピードがでてて怖いので、スピードを落としてもらえますか？

  J’ai un peu peur de la vitesse. Pourriez-vous roulez moins vite s’il vous plait,
  ジェ　アン　プゥ　プゥー　ドゥ　ラ　ヴィッテス，　プリエ　ヴ　フレ　モワン　ヴィットゥ　シィル　ヴ　プレ?

「タクシー」フランス語会話例

交通機関「タクシー」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。