「道を尋ねる」フランス語表現、フランス語フレーズ

交通機関「道を尋ねる」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• メインの大きな通りはどちらの方向にありますか？

  Dans quelle direction est la rue principale?
  ダン　ケル　ディレクシィオン　エ　ラ　ル　プハンシパル．

• 最寄りのマクドナルドはどこにありますか？

  Ou puis-je trouver le Macdonald le plus proche?
  ウ　プイ　ジュ　トゥルーヴェ　ル　マクドナルド　ル　プリュ　プホッシュ?

• 真っ直ぐ歩いて、フランス国会議事堂を越えたら左に曲がってください。

  Vous allez tout droit et vous tournez a gauche apres l’assemblee.
  ヴ　ザレ　トゥ　ドワ　エ　ヴ　トゥルネ　ア　ゴッシュ　アプレ　ラッサンブレ．

• 次の信号を左に曲がるとそこがサンタモニカ通りですよ。

  Si vous tournez a gauche au prochain feu vous vous trouverez sur la santa Monica.
  シィ　ヴ　トゥルネ　ア　ゴッシュ　オ　プホッシャン　フゥ　ヴ　ヴ　トゥルーヴヘ　シュー　ラ　サンタモニカ

• 雰囲気のいいカフェは、何ブロックか進むと見えて来るよ。

  Passe quelques pates de maison, vous apercevrez des cafes sympas.
  パッセ　ケルク　パットゥ　ドゥ　メゾン，ヴ　ザペルスヴヘ　デ　キャフェ　サンパ．

• ここをまっすぐ行くと、左手側にスーパーがありますよ。

  Si vous continuez tout droit, vous trouverez un supermarche sur votre gauche.
  シィ　ブ　コンティニュエ　トゥ　ドワ，　ヴ　トゥルーヴェヘ　アン　スューペーマルシェ　シュー　ヴォートル　ゴッシュ．　

• コンビニは、この通りの向かい側にありますよ。

  Le magasin est juste de l’autre cote de la rue.
  ル　マガザン　エ　ジュスト　ドゥ　ロートル　コテ　ドゥ　ラ　ル，

• 大通りの駐車場はどこにありますか？

  Ou est le parking sur l’avenue?
  ウ　エ　ル　パーキング　シュー　ラベニュ?

• 道を間違っていますよ。反対側にきていますよ。

  Vous vous trompez de direction, il vient du cote oppose.
  ヴ　ヴ　トロンペ　ドゥ　ディレクシィオン，　イル　ヴィヤン　デュ　コテ　オポゼ．

• このビルの３階にありますよ。

  C’est au deuxieme etage.
  セ　オ　ドゥジエム　エタージュ．

「道を尋ねる」フランス語会話例

交通機関「道を尋ねる」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。