「観光情報を探す」フランス語表現、フランス語フレーズ

観光／レジャー「観光情報を探す」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• この周辺のマップは、どこで手に入れることができますか？

  Ou est-ce que je peux trouver une carte des environs?
  ウ　エ　ス　ク　ジュ　プゥ　トゥルーヴェ　ユンヌ　キャートゥ　デ　ザンヴィホン?

• このマップ上で、今自分たちがどこにいるか教えて頂けますか？

  Pourriez-vous m’indiquer ou nous sommes sur cette carte?
  プリエ　ヴ　マンディィケ　ウ　ヌ　ソンム　スュー　セット　キャートゥ?

• ここからこの公園まで、どうやって行けばいいかをマップに直接書いて頂けますか？

  Pourriez-vous m’ecrire sur cette carte l’itineraire pour aller d’ici au parc s’il-vous-plait?
  プリエ　ヴ　メクリー　スュー　セット　キャートゥ　ランテリユー　プー　アレー　ディシィ　オ　パーク　シィル　ヴ　プレ?

• この周辺で何かおすすめはありますか？

  Qu’est-ce que vous me conseillez dans les environs?
  ケ　ス　ク　ヴ　ム　コンセイェ　ダン　レ　ザンヴィホン?

• 歴史的な場所を探しています。

  Je cherche des lieux historiques.
  ジュ　シェルシュ　デ　リュー　イストリック．

• この公園内で綺麗なお手洗いはありますか？

  Est-ce qu’il y a des toilettes propres dans ce parc?
  エ　ス　キ　リ　ア　デ　トワレットゥ　プホポホ　ダン　ス　パーク?

• 暗くなる前に、主要なものを観光してホテルに戻るには、どんな方法が一番良いでしょうか？

  Quel est le meilleur trajet pour voir les principaux endroits touristiques et rentrer a l’hotel avant la nuit?
  ケ　レ　ル　メイユー　トハジェ　プー　ヴォワー　レ　プハンシポー　ザンドホワ　トゥーリスティック　エ　ホントレ　ア　ロテル　アヴォン　ラ　ニュイ?

• この周辺にショッピングモールはありますか？

  Est-ce qu’il y a des centres commerciaux dans les environs?
  エ　ス　キ　リ　ア　デ　サントル　コメルシィオ　ダン　レ　ザンヴィホン?

• この周辺で、観光客がなかなかいかないようなローカルな場所はどちらでしょうか？

  Est-ce qu’il y a des endroits ou les touristes ne vont pas dans les environs?
  エ　ス　キ　リ　ア　デ　ザンドホワ　ウ　レ　トゥーリストゥ　ヌ　ヴォン　パ　ダン　レ　ザンヴィホン?

• この周辺で、今日何か特別なイベントはありますか？

  Est-ce qu’il y a un evenement special aujourd’hui dans les environs?
  エ　ス　キ　リ　ア　アン　ネヴェヌモン　スペシィァル　オージュルドゥイ　ダン　レ　ザンヴィホン?

「観光情報を探す」フランス語会話例

観光／レジャー「観光情報を探す」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。