「スポーツ観戦」フランス語表現、フランス語フレーズ

観光／レジャー「スポーツ観戦」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• メインスタンドはどこから入るのですか？

  Par ou est-ce que l’on entre sur le terrain central?
  パー　ウ　エ　ス　ク　ロン　ノントレ　シュー　ル　テハン　サントハル?

• 今いる場所のちょうど反対側です。

  C’est a l’oppose de la ou vous etes.
  セ　タ　ロポゼ　ドゥ　ラ　ウ　ヴ　ゼットゥ．

• お勧めの席はどこですか？

  Quelle(s) place(s) me conseillez-vous?
  ケル　プラス　ム　コンセイェ　ヴ?

• こちらの列の最後尾はどこですか？

  Ou est la fin de la queue?
  ウ　エ　ラ　ファン　ドゥ　ラ　キュ?

• 買えるまでどれぐらいかかりそうでしょうか？

  Combien de temps ca va prendre jusqu’a ce que l’on puisse en acheter?
  コンビヤン　ドゥ　トン　サ　ヴァ　プホンドル　ジュスカ　ス　ク　ロン　ピュイッス　オン　ナシュテ?

• 今から並んでも買えますか？

  Est-ce que vous pensez que je vais pouvoir en avoir si je fais la queue a partir de maintenant?
  エ　ス　ク　ヴ　パンセ　ク　ジュ　ヴェ　プヴォワー　オン　ナヴォワー　シィ　ジュ　フェ　ラ　キュ　ア　パルティー　ドゥ　マントゥノン?

• A指定席を2枚下さい。

  2 tickets section A s’il vous plait.
  ドゥ　ティケットゥ　セクシォン　ア　シィル　ヴ　プレ．

• 当日のチケットはまだありますか？

  Il y a encore des billets pour le match d’aujourd’hui?
  イ　リ　ア　オンコー　デ　ビエ　プー　ル　マッチ　ドージュルドュイ?

• 地下鉄の駅にはどのゲートが近いでしょうか？

  Quel porte est la plus proche de la station de metro?
  ケル　ポートゥ　エ　ラ　プリュ　プホッシュ　ドゥ　ラ　スタシィオン　ドゥ　メトロ?

• 今日のゲームは開催されますか？

  Est-ce que le match aura lieu aujourd’hui?
  エ　ス　ク　ル　マッチ　オハ　リュー　オージュルドュイ?

「スポーツ観戦」フランス語会話例

観光／レジャー「スポーツ観戦」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。