「入国審査」フランス語表現、フランス語フレーズ

空港「入国審査」のシチュエーション（場面）で、よく使われる、役立つフランス語表現、フランス語フレーズとなります。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。

• 今回の旅行の目的を教えてください。観光ですか、それともお仕事ですか？

  Pour quelles raisons voyagez-vous? Tourisme ou travail?
  プー　ケル　ヘゾン　ヴォアイヤージェ　ヴ?　トゥーリズム　ウ　トラヴァィユ?

• どちらに宿泊する予定ですか？

  Ou est-ce que vous allez sejourner?
  ウ　エ　ス　ク　ヴ　ザレ　セジュルネ?

• どれぐらい滞在の予定ですか？

  Combien de jours allez-vous rester ici?
  コンビヤン　ドゥ　ジュール　アレ　ヴ　レステ　イシィ?

• フランスのどこに滞在の予定ですか？

  Dans quelle region comptez-vous sejourner?
  ダン　ケル　ヘジョン　コンテ　ヴ　セジュルネ?

• ３日滞在予定です。

  Je vais rester 3 jours.
  ジュ　べ　レステ　トワ　ジュール．

• ル・ブリストル・パリに宿泊する予定です。

  Je compte sejourner au Paris Bristol
  ジュ　コントゥ　セジュルネ　オ　”パリ　ブリスト”．

• お仕事は何をなさっていますか？

  Qu’est ce que vous faites dans la vie?
  ケ　ス　ク　ヴ　フェットゥ　ダン　ラ　ヴィ?

• 出版社に勤めています。

  Je travaille dans une maison d’edition.
  ジュ　トラヴァィユ　ダン　ジュンヌ　メゾン　デディション．

• フランスでの滞在先の住所を教えてもらえますか？

  Vous pouvez me donner l’adresse de l’endroit ou vous allez sejourner en France?
  ヴ　プヴェ　ム　ドネ　ラドレッス　ドゥ　ランドロワ　ウ　ヴ　ザレ　セジュルネ　オン　フロンス．

• この住所のホテルに滞在する予定です。

  Je compte rester a cet hotel.
  ジュ　コントゥ　レステ　ア　セッ　トテル．

「入国審査」フランス語会話例

空港「入国審査」のシチュエーション（場面）で考えられる実際のフランス語での会話例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。日本語フレーズの下に、フランス語で表現した場合のフランス語フレーズ及びカタカナでの読み方が並びます。